台湾品牌怎么让大陆 AI 找得到你：繁简、用语与渠道的五个检查点

为什么在台湾查得到，在大陆 AI 查不到

各家 AI 的训练数据与联网检索来源都没有完整公开，以下是常见的可能原因，不是定论：一是大陆用户用简体和大陆用语提问，而品牌资料只有繁体和台湾用语；二是公开资料集中在 Facebook 粉专、Instagram、PTT、Dcard 等平台，大陆引擎联网检索时能用到的来源不同；三是品牌名在两岸写法不一致，例如繁简字形、英文名、简称混用。

所以第一件事不是多发文章，而是先确认：大陆用户问的方式，和你公开资料的写法，是不是对得上。

检查点一：品牌名称两岸统一

把品牌的繁体名、简体名、英文名、常用简称列成一张表，在官网的「关于我们」写清楚，例如「引源 GEO（英文：YinYuan GEO）」。在大陆设有公司的台商，也要写明大陆登记的公司名称与台湾公司的关系，让 AI 知道两个名字指的是同一个品牌。

检查点二：用语按大陆习惯再写一版

同一个意思，两岸常用词不同：软体／软件、网路／网络、影片／视频、资讯／信息、品质／质量、行销／营销、程式／程序、伺服器／服务器。大陆用户提问用的是后者，内容里只有前者时，被匹配到的机会就会变低。

建议整理一份自己产业的用语对照表，产品名称、品类名称与常见问题都按大陆用语写一版。

检查点三：要有一份真正的简体页面

只靠浏览器或外挂做繁简转换，转换的多半只是字形，台湾用语仍会保留。比较好的做法是官网有独立网址的简体版（例如 /zh-hans/），用语按大陆习惯改写，并用 hreflang 标示繁体与简体版本互为对应。

简体页面也要能被搜索引擎收录：不需要登录就能阅读，内容是网页文字而不是图片。

检查点四：选对两岸的公开渠道

台湾这边的渠道照常经营。大陆这边，常被检索到的公开来源包括官网简体版、知乎、头条号、百度百科（有收录门槛）以及各产业的垂直网站。微信公众号文章适合经营客户，但对外部搜索的可见度有限，不宜当成唯一的公开资料来源。

不管发在哪里，品牌名称、定位与关键事实都要和实体卡一致。

检查点五：两岸分开测、分开记

同一组问法写繁体和简体两个版本：繁体版问 ChatGPT 等海外 AI，简体版问 DeepSeek、豆包等大陆 AI。每个回答记录是否点名、排序、描述是否正确、引用了哪些来源，看清楚是哪一边没提到你，再决定先补哪一边的资料。具体记录方法可以参考〈怎么知道 DeepSeek 有没有推荐我的品牌？六步自测法〉。

说明

以上都可以手工完成，不保证做完一定会被推荐。引源 GEO 本站也按这个方法同时提供繁体与简体版本。引源 GEO 目前正式接入、能自动跑问的只有 DeepSeek，其他引擎陆续接入中。